人物丨“黄花梨皇后”——伍嘉恩

伍嘉恩 Grace Wu Bruce

她发表过很多有关明式家具的文献，代表著作包括 1995 年出版的《Chinese Classical Furniture》中国古典家具及 2006年出版的《永恒的明式家具》、2010年出版《二十年明式家具经眼录》以及2015年出版《明式家具经眼录》等。

伍嘉恩与'嘉木堂'

1985年，王世襄的《明式家具珍赏》在香港三联书店出版并在同期举办展览，大部分展品便是来自伍嘉恩的收藏。此书的出版，一直被家具收藏圈视为具有里程碑意义的事件。

《明式家具鉴赏》出版之前，王世襄赴英国讲学时路经香港，见到了伍嘉恩。'我当时比较年轻，而且是女生，对明式家具感兴趣，并且开始收藏明式家具， 他非常惊讶。'伍嘉恩曾这样谈起自己与王世襄结识的情形。此后，王世襄希望自己对明式家具的研究著作能够被翻译成英文，因为知道伍嘉恩热爱明式家具，因而嘱托她来翻译。'所以在大潮来临之前，我就读到了他的书。

黄花梨有束腰马蹄足榻·长210×宽77.4×高53.4厘米·美国·明尼阿波利斯艺术博物馆

人算不如天算，因需要前往有大风之城称号的芝加哥转机，未落地就遇上大风，飞机不能降落，要转往附近小城。辗转到达芝加哥后，原来要乘坐的飞往明城的飞机当然接不上，机场更像是挤满赶着回乡过年人的广州车站……当我终于到达明尼阿波利斯的时候，已错过了第一天的研讨会，但还好刚能赶上博物馆隆重的开幕式。当晚宴会我坐在代顿先生旁边时不停地为迟来道歉，主人家却哈哈大笑，多谢我长途跋涉前来，说虽然天公不作美，但有诚意者必能排除万难，听说近如纽约的宾客，有些还滞留在加拿大多伦多!翌日中午，在攘攘几百位宾客中，代顿先生忽然出现在眼前，说怎么伦敦【嘉木堂】展览目录他没有收到，刚看到别人在翻阅，特别喜欢其中载录的黄花梨有束腰马蹄足榻，而这具雄壮宏伟的黄花梨榻，就这样从伦敦搬家到了美国。